bước qua ngưỡng cửa Tiếng Trung là gì
"bước qua ngưỡng cửa" câu
- bước 步; 脚步 khó nhích nổi một bước 寸步难移 nhẹ bước. 放轻脚步。 步骤 阶段 跨; 迈; 移步...
- qua 从 qua khe cửa sổ nhìn ra ngoài. 从窗缝里往外望。 đi qua trước mặt họ....
- ngưỡng 门槛; 门限 ...
- cửa 板; 板儿 窗洞 户 cửa ngõ 门户。 tối không cần đóng cửa ; an ninh tốt...
- bước qua 步入; 跨入; 转入; 进入。 ...
- ngưỡng cửa 窗台; 窗台儿 底梁 杩头; 杩 门槛; 窗台儿; 门槛儿; 门坎 门限 ...
Câu ví dụ
- 我此生不会再踏入这扇门
Tôi sẽ không bao giờ bước qua ngưỡng cửa của nó. - 我们都将不得不穿越死亡之门。
Tất cả đều phải bước qua ngưỡng cửa của sự chết. - 面条，从哪儿走吧
Nếu anh bước qua ngưỡng cửa kia thì có đấy. - 现在你已踏出第一步
Giờ anh đã bước qua ngưỡng cửa đầu tiên. - 你知道如果没邀请贸然进别人的屋子 你的处境会非常危险的
Em có biết là rất xui xẻo khi bước qua ngưỡng cửa mà không được mời? - 迈克尔·莫雷蒂现在活着就是为了等待詹妮弗·帕克跨进他的房门。
Michael Moretti hình dung ra giây phút khi Jennifer Parker bước qua ngưỡng cửa. - 迈克尔·莫雷蒂是生活的时刻,詹妮弗·帕克走了进来。
Michael Moretti hình dung ra giây phút khi Jennifer Parker bước qua ngưỡng cửa. - 三年前，我们初次踏进这教室里。
Ba năm trước, tôi lần đầu tiên bước qua ngưỡng cửa ngôi trường này. - 一旦你跨过这个门槛 混蛋们都会为你拼命
Một khi ông bước qua ngưỡng cửa, bọn cờ hó này sẵn sàng giết người vì ông. - 克莱尔：我一进门就知道这次聚会是个错误。
CLARE: Ngay khi bước qua ngưỡng cửa, tôi đã biết buổi tiệc này là một sai lầm.
Điện thoại